2004 Portofino 10 Hard Top

NOK  851 946*
Mar Tirreno, Italia
interessert i denne båten? Telefon: +39 339 5672579
  • Beskrivelse
  • Vis komplette spesifikasjoner
 
År:
2004
Lengde:
11m
Motor-/drivstofftype:
To motorer / diesel
Standplass:
Mar Tirreno, Italia
Skrogmaterial:
Annet
YW#:
78043-3207396
Aktuell pris:
EUR  90 000 Skatt betalt (NOK  851 946) 

Il Portofino Marine 10 HT è un’imbarcazione versatile che riassume molteplici caratteristiche: linee precise, dinamismo e tanto amore per il mare e le sue tradizioni. Spazi di grande funzionalità caratterizzano l’esterno piacevolmente vivibile. Giuste proporzioni regalano una linea armoniosa e dinamica che assicura il giusto assetto in mare garantendo il massimo dell’agilità nella guida e in manovra Il bottazzo e la pontatura in pregiato legno di teak massello ne impreziosiscono il profilo e il pozzetto. Gli interni di grande comfort offrono due zone letto: la prima a prua con letto matrimoniale a dritta , la seconda a sinistra dove sono alloggiati due letti sovrapposti. Il wc è separato tra le due zone notte.
Barca in buone condizioni generali, armatore molto attento e preciso. Scafo color bordeau

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

INTERNI
2 cabine, 1 bagno
Cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale
Cabina ospiti con letti singoli a castello
Bagno con wc e doccia
Dinette con divano e tavolo trasformabile in letto
Cucina completa di lavello, frigo, fuochi, interni in ciliegio e pelle beige, pavimenti in legno

STRUMENTAZIONE
Gps Geonav 6
Autopilota Raymarine
Ecoscandaglio Furuno FCV-620
VHF
Flaps con indicatore
Salpancora elettrico
Carica batterie da banchina
Radio cd
Autoclave
Boiler acqua calda
Passerella idraulica

ARMAMENTO
Teak pozzetto e plancetta
Barganello in teak
Cuscineria esterna completa
Tendalino di copertura totale del pozzetto
Tettino apribile in vetro
Refitt totale nel 2015

Note sul prezzo: BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

English
The Portofino Marine 10 HT is a versatile boat that summarizes multiple features: precise lines, dynamism and love for the sea and its traditions. Highly functional spaces characterize the outside pleasantly liveable. Correct proportions have a harmonious and dynamic line that ensures the right position at sea, ensuring maximum agility in driving and manoeuvring The bane and decking in precious teak will embellish your listing and the cockpit. The interiors of great facilities are provided in two areas: the first bow with double bed to starboard, the second to the left where there are two bunk beds. The wc is separated between the two sleeping areas.
Boat in good condition, very careful and precise. Bordeaux coloured hull

GOOD CONDITION, PLUS AGENCY FEES

INTERIOR
2 cabins, 1 bathroom
Bow cabin with double bed
Guest cabin with bunk beds
Bathroom with toilet and shower
Dinette with sofa and table converts into a bed
Kitchen with sink, fridge, cooker, cherry wood and beige leather interior, hardwood

INSTRUMENTATION
GPS Geonav 6
Autopilot Raymarine
Sounder Furuno FCV-620
VHF
Trim tabs with indicator
Electric anchor winch
Dock charger
Radio cd
Autoclave
Hot water boiler
Hydraulic gangway

ARMAMENT
Teak cockpit and swim platform
Teak Barganello
Outdoor cushions complete
Full coverage of the cockpit canopy
Retractable Glass Canopy
Total refitt in 2015

Française
Le Portofino Marine 10 HT est un bateau polyvalent qui présente les multiples fonctions : lignes précises, de dynamisme et d’amour pour la mer et ses traditions. Espaces très fonctionnels caractérisent l’extérieur agréablement vivable. Justes proportions ont une ligne harmonieuse et dynamique qui assure la bonne position en mer, assurant une agilité maximale dans la conduite et de manœuvre de l’Engeance et platelage en teck précieux sera embellir votre annonce et le poste de pilotage. Les intérieurs des excellentes installations sont fournis dans deux domaines : l’avant première avec un lit double sur tribord, le second vers la gauche où il y a deux lits superposés. Le wc est séparé entre les deux zones de couchage.
Bateau en bon état, très soigneux et précis. Coque de couleur Bordeaux

BON ÉTAT, FRAIS D’AGENCE PLUS

INTÉRIEUR
2 cabines, 1 salle de bain
Cabine avant avec lit double
Cabine avec lits superposés
Salle de bain avec douche et toilettes
Coin repas avec canapé et table se transforme en un lit
Cuisine avec évier, frigo, cuisinière, intérieur cuir cerise de bois et beige, bois dur

INSTRUMENTATION
GPS Geonav 6
Pilote automatique Raymarine
Sondeur Furuno FCV-620
VHF
Onglets avec indicateur de Trim
Guindeau électrique
Chargeur de quai
Radio cd
Autoclave
Chaudière à eau chaude
Passerelle hydraulique

ARMEMENT
Teck plateforme cockpit et natation
Barganello en teck
Coussins d’extérieurs complet
Couverture complète de la verrière du cockpit
Verrière rétractable
Refitt totale en 2015

Deutsch
Die Portofino Marine 10 HT ist ein vielseitiges Boot, der mehrere Funktionen zusammenfasst: präzise Linien, Dynamik und Liebe für das Meer und seine Traditionen. Hoch funktionale Räume charakterisieren außen angenehm lebenswert. Richtige Proportionen haben eine harmonische und dynamische Linie, die die richtige Position auf dem Meer, gewährleisten maximale Agilität in fahren und Manövrieren der Fluch wird sichergestellt und in kostbaren Teak Terrassendielen verschönern wird, Ihr Angebot und das Cockpit. Das Innere der großen Einrichtungen werden zur Verfügung gestellt, in zwei Bereiche: den ersten Bogen mit Doppelbett an Steuerbord, die zweite auf der linken, wo gibt es zwei Etagenbetten. Das wc ist zwischen die beiden Schlafbereiche getrennt.
Boot in gutem Zustand, sehr sorgfältig und präzise. Bordeaux farbige Rumpf

GUTER ZUSTAND, PLUS MAKLERGEBÜHREN

INNENRAUM
2 Kabinen, 1 Badezimmer
Bugkabine mit Doppelbett
Gästekabine mit Etagenbetten
Bad mit WC und Dusche
Essecke mit Tisch und Sofa verwandelt sich in ein Bett
Küche mit Spüle, Kühlschrank, Herd, Kirsche Holz und Beige Lederausstattung, Hartholz

INSTRUMENTIERUNG
GPS Geonav 6
Autopilot Raymarine
Solidere Furuno FCV-620
VHF
Trimmklappen mit Anzeige
Elektrische Ankerwinde
Dock Ladegerät
Radio-cd
Autoklaven
Warmwasserboiler
Hydraulische gangway

BEWAFFNUNG
Teak Cockpit und Swim-Plattform
Teak Barganello
Komplette Outdoor-Kissen
Vollständige Abdeckung der Kabinenhaube
Einziehbares Glasdach
Insgesamt Refitt im Jahr 2015

Español
El Portofino Marina 10 HT es un barco versátil que resume las funciones múltiples: líneas precisas, dinamismo y amor por el mar y sus tradiciones. Espacios altamente funcionales caracterizan el exterior gratamente habitable. Proporciones correctas tienen una línea armoniosa y dinámica que asegura la posición correcta en el mar, asegurando la máxima agilidad en la conducción y maniobra la bane y deck en teca preciosa se embellecen tu anuncio y la cabina. El interior de las instalaciones se encuentran en dos áreas: la primera proa con cama doble a estribor, la segunda a la izquierda donde hay dos camas literas. El wc está separado entre las dos áreas de dormir.
Barco en buen estado, muy cuidado y preciso. Casco color Bordeaux

BUEN ESTADO, GASTOS DE AGENCIA PLUS

INTERIOR
2 camarotes, 1 cuarto de baño
Cabina de proa con cama doble
Camarote de invitados con camas literas
Baño con inodoro y ducha
Comedor con sofá y mesa se convierte en una cama
Cocina con fregadero, nevera, cocina, interior de cuero beige y madera cerezo, madera dura

INSTRUMENTACIÓN
GPS Geonav 6
Piloto automático Raymarine
Sonda Furuno FCV-620
VHF
Trimmers con indicador
Molinete eléctrico
Cargador de muelle
Radio cd
Autoclave
Caldera de agua caliente
Hidraulica

ARMAMENTO
Teca plataforma cabina y baño
Teca Barganello
Cojines al aire libre completa
Cobertura completa de la cubierta de la cabina
Marquesina de vidrio retráctil
Refitt total en 2015

Россию
Портофино морской 10 ХТ является универсальная лодка, которая суммирует несколько функций: четкие линии, динамизм и любовь к морскому и ее традиций. Высоко функциональные пространства характеризуют снаружи приятно пригодными для жизни. Правильных пропорций имеют гармоничного и динамические линии, которая обеспечивает правильное положение на море, обеспечивая максимальную гибкость в вождения и маневрирования бичом и настилов в драгоценные тик будет украсить ваш листинг и кабины. Интерьер большой зал предоставляются в двух областях: первый бант с двуспальной кроватью на правый борт, второй на левом где есть две двухъярусные кровати. Туалет разделены между две спальные зоны.
Лодка в хорошем состоянии, очень тщательно и точно. Бордо цвета корпуса

ХОРОШЕЕ СОСТОЯНИЕ, ПЛЮС АГЕНСТВА

ИНТЕРЬЕР
2 кают, 1 Ванная комната
Носовая каюта с двуспальной кроватью
Гостевая каюта с двухъярусными кроватями
Ванная комната с туалетом и душем
Столовая с диваном и столом преобразует в кровать
Кухня раковина, Холодильник, плита, вишневого дерева и бежевый кожаный салон, древесины лиственных пород

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
GPS Geonav 6
Автопилот Raymarine
Эхолот Furuno FCV-620
ОВЧ
Транцевые плиты с индикатором
Электрическая якорная лебедка
Зарядное устройство док
Радио-cd
Автоклав
Бойлер горячей воды
Гидравлический трап

ВООРУЖЕНИЕ
Тика кокпит и плавать платформа
Тик Barganello
Диванные подушки полный
Полное покрытие фонаря кабины
Выдвижной стеклянный купол
Всего refitt в 2015 году





Please contact Angelo Bacci at +39 339 5672579

interessert i denne båten? Telefon: +39 339 5672579

Andre Båter fra Marina Yacht Sales srl

Vis alle Båter fra Marina Yacht Sales srl
Gå til nettside
*This price is based on today's currency conversion rate.
Email Us
Vennligst tast inn ett gyldig navn!
Vennligst tast inn en gyldig e-post adresse!
RE: Portofino 10 Hard Top, Mar Tirreno, Italia
Melding kan ikke være tom!
sender...

Telefon: +39 339 5672579
Marina Yacht Sales srl

Porto Turistico Cala Dè Medici
Rosignano Solvay (LI)
Italy

Marina Yacht Sales srl
Vennligst tast inn ett gyldig navn!
Vennligst tast inn en gyldig e-post adresse!
Melding kan ikke være tom!
sender...